Od paradoksów do symbolu polskości

kb

|

Gość Wrocławski 43/2015

publikacja 22.10.2015 00:15

Na początku października „Księga Henrykowska” została wpisana na listę „Pamięć Świata” UNESCO. Zabytek znajduje się w zbiorach Muzeum Archidiecezjalnego we Wrocławiu.

 Prof. Wojciech Mrozowicz wskazuje na pierwsze w historii zdanie zapisane po polsku Prof. Wojciech Mrozowicz wskazuje na pierwsze w historii zdanie zapisane po polsku
Karol Białkowski /Foto Gość

Czym jest „Księga henrykowska”? Kroniką założenia i uposażenia klasztoru cystersów. Jej znaczenie dla polskiej, a teraz również światowej kultury, jest jednak znacznie większe niż innych tego typu dzieł. Sławę zyskała dzięki najstarszemu zdaniu zapisanemu w języku polskim: „Day ut ia pobrusa, a ti poziwai”, co dziś brzmiałoby: „Daj, ja będę mełł, a ty odpoczywaj”.

Dostępna jest część treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.