Tak w wielkim skrócie można ująć to, co działo się za wielką wodą ku czci Matki Bożej Częstochowskiej. Wydawać by się mogło, że tradycja pielgrzymowania do obrazu Jasnogórskiej Pani w sierpniu kojarzona może być tylko z Polską. Nic bardziej mylnego. Dlaczego? Rekolekcje w drodze zostały zabrane wraz z Polakami za Ocean Atlantycki, gdzie od wielu lat przybywali nasi rodacy, szukając swojego miejsca na ziemi. Sierpniowe podążanie przed wizerunek Matki Bożej Częstochowskiej to już nie tylko krajobraz Polski, ale również Ameryki Północnej.