powrót
Wiara.pl - Serwis

Wrocławski

twój profil
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
  • facebook
  • YouTube
  • rss
  • Powiadomienia
Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

  • GN 20/2025
    GN 20/2025 Dokument:(9259124,Kochać człowieka, piętnować zło)
  • GN 19/2025
    GN 19/2025 Dokument:(9250678,Kościół prawa czy Kościół miłości?)
  • GN 18/2025
    GN 18/2025 Dokument:(9238269,Człowiek jednej roli)
  • GN 17/2025
    GN 17/2025 Dokument:(9228937,Synchronizacja i piękni ludzie)
  • Historia Kościoła (9) 03/2025
    Historia Kościoła (9) 03/2025 Dokument:(9220196,Państwo ze stosów. Czy Francja podłożyła za dużo ognia pod własną historię?)
wroclaw.gosc.pl → Wiadomości z archidiecezji wrocławskiej → Wkrótce ujrzymy w całości epitafium bp. Jerina
Wkrótce ujrzymy w całości epitafium bp. Jerina  
Fundator na swoim epitafium wciąż kieruje wzrok w stronę ołtarza Agata Combik /Foto Gość

Wkrótce ujrzymy w całości epitafium bp. Jerina przejdź do galerii

Prace przy pomniku nagrobnym XVI-wiecznego pasterza wrocławskiej diecezji postępują. Rozpoczyna się ostatni ich etap - rekonstrukcja zwieńczenia.

Agata Combik Agata Combik

|

GOSC.PL

dodane 22.08.2017 11:55
0

Komisja dokonująca odbioru dotychczas wykonanych prac mogła 22 sierpnia obejrzeć niemal całe odnowione epitafium (autorstwa rzeźbiarza pochodzącego z Niderlandów, Gerhardta Hendrika) oraz model zwieńczenia, wykonany w technice druku 3D – wyznaczający kierunek dalszych działań.

– To jest ostatnia faza prac związanych z odtworzeniem pomnika – mówi ks. Paweł Cembrowicz, proboszcz katedry wrocławskiej. – W zeszłym roku prowadzone były prace konserwatorskie, trzeba było ponadto zrekonstruować lewą część epitafium. Prace nad zwieńczeniem, z gryfami i tarczą herbową, powinny zakończyć się do grudnia. Otrzymaliśmy na nie dwie dotacje miejskie w wysokości 83 tys. zł. Część pieniędzy przeznaczonych na ten cel pochodzi ze środków parafii.

– Został nam przedstawiony model zwieńczenia nagrobka bp. Jerina, wykonany techniką druku 3D, zapewne pierwsze tego typu [na naszym terenie] rozwiązanie technologiczne przedstawienia modelu dla dalszych prac konserwatorskich – mówi Agata Chmielowska, p.o. dyrektora Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków. – To jest model nie odzwierciedlający dokładnie wszystkich szczegółów, ale ukazuje dobrze skalę zwieńczenia, całość kompozycji. Dopiero za 2-2,5 miesiąca będziemy w stanie ocenić ostateczną realizację zwieńczenia w kamieniu.

Ta część pomnika została zniszczona w czasie działań wojennych. Również inne jego elementy były poważnie uszkodzone. – Ubiegłoroczne prace, wsparte przez Gminę Wrocław, polegały na złożeniu wielu luźnych kawałków nagrobka – dodaje A. Chmielowska. – Samo popiersie zachowało się, ale wymagało również wielu działań konserwatorskich. Jeśli chodzi o klasę artystyczną – to bardzo dobrej jakości dzieło. Nie odstaje poziomem od znakomitych europejskich realizacji tej epoki.

– Tylko dlatego można było wykonać taki model w 3D, że mieliśmy doskonałe zdjęcie przedwojenne – mówi Dorota Wandrychowska, konserwator dzieł sztuki.

Podkreśla, że, choć nie odzwierciedla wszystkich detali, model pozwala zorientować się jak zwieńczenie funkcjonuje w przestrzeni. Wykonywane będzie w pracowni rzeźbiarza Ryszarda Bizona. Zamówiony już został odpowiedni piaskowiec – drobnoziarnisty, miękki, umożliwiający precyzyjną rzeźbę. – Jest to piaskowiec z okolic Kielc – mający inne właściwości niż nasz lokalny, gruboziarnisty, w którym nie można wykonać takich drobnych detali – wyjaśnia.

Ks. Paweł Cembrowicz przypomina, że bp Andreas Jerin był biskup wrocławskim w latach 1585-1566, w czasie trudnym dla Kościoła katolickiego ze względu na rozwijającą się reformację. Ufundował słynny ołtarz, dziś nazywany ołtarzem bp. Jerina, który przez kilkaset lat był chlubą katedry. – Został rozmontowany pod koniec wojny. Przetrwał w 80 proc.; obecnie znajduje się w Muzeum Narodowym na wystawie „Skarbiec. Złotnictwo archikatedry wrocławskiej”. Abp Józef Kupny oglądając wystawę zainaugurował dyskusję nad możliwością przywrócenia ołtarza bp. Jerina na jego pierwotne miejsce w katedrze – wyjaśnia. – Najpierw powstał ołtarz, wspaniałe dzieło naszych miejscowych artystów, podziwiane przez przybyszów z całej Europy, potem epitafium. Biskup za życia przygotował w katedrze swój pomnik nagrobny. Widzimy na nim jego popiersie – tak ustawione, jakby bp A. Jerin patrzył na ołtarz.

ZDJĘCIA

Wkrótce ujrzymy w całości epitafium bp. Jerina   Ks. Paweł Cembrowicz u stóp epitafium Agata Combik /Foto Gość

1 / 1
Epitafium bp. Jerina

Foto Gość DODANE 22.08.2017

Epitafium bp. Jerina

​W katedrze wrocławskiej zakończył się kolejny etap prac konserwatorskich przy epitafium bp. Andreasa Jerina znajdującym się w prezbiterium. Rozpoczyna się rekonstrukcja zwieńczenia pomnika nagrobnego. Na razie w miejscu zwieńczenia znalazł się jego model wykonany w technice druku 3D.  
oceń artykuł Pobieranie..
0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • BP JERIN
  • EPITAFIUM
  • KATEDRA
  • WROCŁAW

Polecane w subskrypcji

  • Agresja wobec medyków przybiera na sile. Czy da się ją opanować?
    • Polska
    • Agnieszka Huf
    Agresja wobec medyków przybiera na sile. Czy da się ją opanować?
  • Ks. Matuszewski: Zdejmijmy z papieża nieco balastu, jakim są nierealistyczne oczekiwania
    • Rozmowa
    • Wojciech Teister
    Ks. Matuszewski: Zdejmijmy z papieża nieco balastu, jakim są nierealistyczne oczekiwania
  • Miniserial „Wszystko o Marii. Matce Bożej” mówi o Maryi wszystko, tylko nie to, co mówi o Niej tradycja Kościoła
    • Kultura
    • Edward Kabiesz
    Miniserial „Wszystko o Marii. Matce Bożej” mówi o Maryi wszystko, tylko nie to, co mówi o Niej tradycja Kościoła
  • Miłosierdzie na góralską nutę
    • Kultura
    • Jan Głąbiński
    Miłosierdzie na góralską nutę
  • Czy Jezus został ochrzczony na terenie dzisiejszej Jordanii? Odpowiedzi szukamy w Betanii za Jordanem
    • Świat
    • Szymon Babuchowski
    Czy Jezus został ochrzczony na terenie dzisiejszej Jordanii? Odpowiedzi szukamy w Betanii za Jordanem
  • Ks. Franciszek Kurzaj, Ślązak w Teksasie: „Człowiek bez korzeni nie wie, kim jest”
    • Świat
    • Barbara Gruszka-Zych
    Ks. Franciszek Kurzaj, Ślązak w Teksasie: „Człowiek bez korzeni nie wie, kim jest”
  • O nas

    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
    Zgłoś błąd
  • DOKUMENTY

    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT

    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Facebook
  • Twitter
  • Insta
  • YT
WERSJA Desktop
  • subskrybuj
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Liturgia
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • BISKUPI
    • ESM
    • HISTORIA DIECEZJI
    • KURIA
    • PARAFIE
  • Nasze media
    • MAŁY GOŚĆ
    • RADIO eM
    • WIARA.PL