Nowy Numer 16/2019 Archiwum

Gwiezdne wędrówki

Orszaki Trzech Króli ruszają właśnie w stronę stajenki. Kim byli tajemniczy goście Świętej Rodziny?

Wrocławski biblista ks. prof. Mariusz Rosik tłumaczy, że pisząc o nich, ewangelista posłużył się gatunkiem literackim zwanym legendą. – Ona opisuje wydarzenia historyczne, używając bogatej symboliki, aby przekazać przesłanie ponadczasowe. Jednak legenda o trzech tajemniczych wędrowcach obrosła... legendami, które nie mają nic wspólnego z Mateuszowym opowiadaniem – twierdzi. Pierwsza z nich dotyczy tożsamości wędrowców.

– Ewangelista używa greckiego terminu magoi, który można tłumaczyć jako „magowie”; trudno jednak z całą precyzją określić, jaka była rola magów w starożytnym świecie. Druga legenda dotyczy kraju pochodzenia wędrowców – jedni mówią o Persji, gdyż tam znana była instytucja magów, a starożytna ikonografia przedstawia wędrowców właśnie w perskich strojach; inni wolą Babilonię, gdyż ta słynęła ze znajomości astrologii; jeszcze inni wskazują na Arabię, gdyż Stary Testament pod pojęciem „Wschód” najczęściej rozumie tę krainę. Ostatecznie skąd przybyli – nie wiemy – wyjaśnia ks. Rosik.

Jako kolejne legendy wskazuje te dotyczące imion i liczby przybyszów. Święty Mateusz nie wymienił żadnego z imion (pisane na drzwiach litery KMB to akrostych od Christus mansionem benedicat! – Niech Chrystus pobłogosławi ten dom!), nie podał też liczby wędrowców – została ona jedynie wydedukowana z faktu, że wymienił trzy dary: złoto, kadzidło i mirrę.

Tajemnicą spowita jest kwestia wspomnianej gwiazdy. – Jedni twierdzą, że to koniunkcja Saturna i Jowisza; inni wolą widzieć w niej kometę z gwiazdozbioru Koziorożca; jeszcze inni twierdzą, że to tylko literacki symbol – tłumaczy ks. Rosik. – Co więc pozostaje z Mateuszowego opowiadania, gdy pozbawimy je legendarnej otoczki? To, co z legendy pozostać powinno: ponadczasowe przesłanie, że Jezus jest królem uniwersalnym, królem nie tylko Żydów, wśród których się narodził, ale także pogan, którzy przybyli oddać Mu pokłon. Jezus jest Królem wszechświata.

« 1 »
oceń artykuł Pobieranie..

Zobacz także

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami ich autorów i nie odzwierciedlają poglądów redakcji

Reklama

Zapisane na później

Pobieranie listy

Sponsorowane

Https://Www.AUTOdoc.PL