Św. Jadwiga Śląska i drzeworyty sprzed 520 lat w nowej odsłonie

Jarosław Nogala, na co dzień zajmujący się digitalizacją, programowaniem, postanowił w nowoczesnej formie przypomnieć "Legendę o św. Jadwidze", dzieło, które powstało 520 lat temu - w czerwcu 1504 r. we Wrocławiu. Skorzystał ze skanów drzeworytów z zasobów Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego i z tekstów ks. Kiełbasy, niestrudzonego krzewiciela kultu św. Jadwigi, który przygotował opisy do 28 drzeworytów ze scenami z życia śląskiej księżnej.

Księga dostępna jest na stronie: swietajadwigaslaska.pl/legenda

Autor wyjaśnia, że aplikacja internetowa została dostosowana do urządzeń typu smartfon, tablet, ale najlepszy efekt można uzyskać na nieco większym ekranie, np. komputera. Użytkownik może interaktywnie "przewracać karty" wirtualnej księgi, stylizowanej na dzieło sprzed wieków.

- Mieszkam od 7 lat w Trzebnicy i postać św. Jadwigi, miejsca związane z jej kultem stały mi się bardzo bliskie - mówi J. Nogala. Jest twórcą wirtualnego spaceru po trzebnickiej bazylice - projektu, który wciąż jest rozwijany. W zeszłym roku uruchomił również stronę internetową swietajadwigaslaska.pl, gdzie dostępne są zdigitalizowane materiały cyfrowe związane z trzebnicką bazyliką i św. Jadwigą.

Tłumaczy, że interaktywna księga może być dalej rozbudowywana, na przykład o wersję z lektorem, o różne wersje językowe.