Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
Prenumerata z
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Wrocławski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • PARAFIE
    • KURIA
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI
    • ESM

Najnowsze Wydania

  • GN 20/2026
    GN 20/2026 Dokument:(9718961,Nie zmieniajcie nam nauki)
  • GN 19/2026
    GN 19/2026 Dokument:(9708121,Dwie herezje w jednym numerze)
  • GN 18/2026
    GN 18/2026 Dokument:(9695028,Kościół jest analogowy)
  • Historia Kościoła (15) 03/2026
    Historia Kościoła (15) 03/2026 Dokument:(9690225,Leon XIV czyta św. Augustyna Donaldowi Trumpowi. Edytorial nowego numeru „Historii Kościoła”)
  • GN 17/2026
    GN 17/2026 Dokument:(9685120,Zajęcie podwyższonego ryzyka)
wroclaw.gosc.pl → Wiadomości z archidiecezji wrocławskiej → "Przeciwieństwa leczyć miłością". Bp Bätzing o pojednaniu w 60. rocznicę orędzia

"Przeciwieństwa leczyć miłością". Bp Bätzing o pojednaniu w 60. rocznicę orędzia przejdź do galerii

60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta  
Bp Georg Bätzing. Karol Białkowski /Foto Gość
⏮ ⏪
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
  • 60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta
⏩ ⏭

Podczas uroczystej Mszy św. w katedrze wrocławskiej, sprawowanej z udziałem kardynałów oraz biskupów z Polski i Niemiec pod przewodnictwem abp. Tadeusza Wojdy, bp Georg Bätzing - przewodniczący Konferencji Episkopatu Niemiec - przypomniał, że pojednanie między narodami stało się możliwe dzięki odwadze wiary i gestowi, który przełamał logikę odwetu.

Karol Białkowski Karol Białkowski

|

18 listopada 2025 GOSC.PL

dodane 18 listopada 2025
aktualizacja 20 listopada 2025
FB Twitter
drukuj wyślij

W homilii biskup odwołał się do myśli św. Jadwigi Śląskiej: „Przeciwieństwa trzeba leczyć przeciwieństwami: nienawiść miłością, winę pokutą”. Słowa te nazwał kluczem do refleksji nad doświadczeniami XX wieku, zwłaszcza nad zbrodniami II wojny światowej, która rozpoczęła się od agresji Niemiec na Polskę i pochłonęła dziesiątki milionów ludzkich istnień. Przywołał bolesne świadectwa, o których mówił św. Jan Paweł II – o strachu, przemocy, masowej zagładzie oraz duchowych i moralnych ruinach pozostawionych po wojnie.

Biskup Bätzing zauważył, że wobec ogromu zła rodzi się pytanie, czy pojednanie jest w ogóle możliwe, czy nie jest jedynie pobożnym życzeniem. Odpowiedź przyniosło wydarzenie sprzed 60 lat: Orędzie biskupów polskich do niemieckich z 1965 r. – gest, który stał się jednym z najważniejszych fundamentów polsko-niemieckiego pojednania. Zawarte w nim słowa „przebaczamy i prosimy o przebaczenie” nazwał odważnym i proroczym. Bätzing podkreślił, że polscy biskupi nie wystąpili jako sędziowie, choć mieli do tego moralne prawo; zamiast tego wyciągnęli rękę, inicjując proces uzdrowienia relacji między narodami.

Kaznodzieja odwołał się do słów św. Pawła, który pisał o „służbie pojednania”. Wyjaśnił, że jako ludzie możemy pojednać się ze sobą dlatego, że Bóg w Chrystusie pojednał świat ze sobą. Przebaczenie może być jednostronne – jest gestem wolności – ale pojednanie wymaga współpracy, odwagi, wzajemnego zaufania oraz gotowości do spotkania. Polscy biskupi, decydując się na ten krok w czasie, gdy rany wojny były jeszcze otwarte, dali świadectwo wiary, która potrafi przełamać spiralę odwetu.

Bp Bätzing zwrócił uwagę, że ewangeliczne błogosławieństwa przedstawiają „logikę przeciw świata”: łagodność zamiast przemocy, pokój zamiast przymusu, miłosierdzie zamiast uporu w dochodzeniu racji. To właśnie taka logika – mówił – potrafi odmienić historię. Była ona skuteczna w latach 60., a dziś jest równie pilnie potrzebna, bo Europa ponownie doświadcza konfliktów, wzrostu nacjonalizmów, politycznych napięć i erozji zaufania między narodami.

W tym kontekście biskup podkreślił, że rocznica Wymiany Listów jest nie tylko aktem pamięci. To także zobowiązanie wobec przyszłości, aby Europa była przestrzenią wspólnoty i pokoju. Przywołując słowa prezydenta Richarda von Weizsäckera z 1985 r., przypomniał, że celem jest „nauczyć się żyć razem, a nie przeciwko sobie”. Każde pokolenie musi tę lekcję podjąć od nowa – ale nie od punktu zero, lecz w świetle Chrystusa, który pierwszy wyciąga rękę ku pojednaniu.

Na zakończenie biskup podkreślił, że pojednanie nigdy nie jest procesem zamkniętym; to droga wymagająca wysiłku, wytrwałości i pokory. Jednak Jezusowe błogosławieństwo dla „wprowadzających pokój” stanowi obietnicę nadziei. Dziedzictwo sprzed 60 lat – jak mówił – pokazuje, że prawdziwe uzdrowienie rodzi się nie z odwetu, ale z przezwyciężania nienawiści miłością i winy przebaczeniem.

« ‹ 1 › »
60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta

GOSC.PL DODANE 20.11.2025

60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich - Msza święta

​ZOBACZ ZDJĘCIA: 60\. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich. Msza święta w archikatedrze wrocławskiej.  
60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich. Uroczystości pod pomnikiem kard. Kominka

Foto Gość DODANE 18.11.2025 AKTUALIZACJA 19.11.2025

60. rocznica orędzia biskupów polskich do niemieckich. Uroczystości pod pomnikiem kard. Kominka

​​We Wrocławiu trwają rocznicowe obchody. Biskupi polscy i niemieccy złożyli wieńce pod pomnikiem kard. Bolesława Kominka. Punktem centralnym była Msza św. w katedrze wrocławskiej pod przewodnictwem abp. Tadeusza Wojdy.  
oceń artykuł Pobieranie..
TAGI:
  • 60. ROCZNICA LISTU BISKUPÓW POLSKICH DO NIEMIECKICH
  • BP GEORG BÄTZING
  • HOMILIA
  • KAROL BIAŁKOWSKI
  • ORĘDZIE BISKUPÓW POLSKICH DO NIEMIECKICH
  • POJEDNANIE
  • ROCZNICA

Polecane w subskrypcji

  • „Wybieram wiarę, że Jezus zmartwychwstał”. Trzy życia Ayaan Hirsi Ali
    • Kościół
    „Wybieram wiarę, że Jezus zmartwychwstał”. Trzy życia Ayaan Hirsi Ali
    Tomasz Rowiński
  • Szef ukraińskiego IPN-u w rozmowie z „Gościem Niedzielnym”: Naszym świętym obowiązkiem jest umożliwić godny pochówek ludzi
    • Rozmowa
    Szef ukraińskiego IPN-u w rozmowie z „Gościem Niedzielnym”: Naszym świętym obowiązkiem jest umożliwić godny pochówek ludzi
    Andrzej Grajewski
  • Bliźniacze drogi. Siostry odnalazły się po 50 latach – na dwóch kontynentach
    • Kościół
    Bliźniacze drogi. Siostry odnalazły się po 50 latach – na dwóch kontynentach
    Agata Puścikowska
  • Śladem uciekiniera. Sztafetą na 300. rocznicę kanonizacji św. Stanisława Kostki
    • Kościół
    Śladem uciekiniera. Sztafetą na 300. rocznicę kanonizacji św. Stanisława Kostki
    Przemysław Kucharczak
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X